朝晩急に寒いくらいの気温になりました。

夏から急に朝晩冬やん！
秋はどこ行ったん？？？

寝苦しい夏の夜に終わりを告げ
過ごしやすい気温になったのは
ほんまに助かります。

日の暮れるのも一気に早よなりました。

清少納言「枕草子」に出てくる一節です。

「秋は夕暮れ。
夕日のさして山の端いと近うなりたるに、
烏の寝所へ行くとて、三つ四つ、二つ三つなど飛び急ぐさへあはれなり。
まいて、雁などの連ねたるが、
いと小さく見ゆるは、いとをかし。
日入り果てて、風の音、虫の音など、
はた言ふべきにあらず。 」

以下【女将のひろみ訳】

『秋は夕暮れがよろしおす。
夕日が赤々と射して今にも山の稜線に沈もういう頃に
カラスが寝床へ帰ろかと三羽四羽、二羽三羽と急いで飛ぶ姿さえしみじみ心にしみますなぁ、、
ましてや雁などが列を作って渡っていくんが
遥か遠くの方に小そう見えるんはほんまに風情があるもんどす。
すっかり日が落ちてしもてから聞こえてくる風の音やら虫の声いうたら
もうなんとも言えしまへんわなぁ、、』

　　　　「秋は夕暮れ、うつくし～～～」

ちなみに清少納言は、それぞれの季節で１番良いと思う時間帯を
「春はあけぼの」「夏は夜」「冬はつとめて」と書いています。
春は明け方、夏は夜、冬は早朝に一番趣があるということです。

四季の移ろいを味わうことができるのが日本の良いところですよね。
日本語の響きも美しく、目の前にその情景が手に取るように伝わります。

いまだけ堪能できる「秋の夕暮れ」をしっかり味わっておきましょうね、
皆さん！

＊＊＊

ご来店ご希望の場合には
事前のご予約をお願いしております。

ホームページ内お知らせの
「ご来店ご予約方法」をご覧くださり
お電話をお待ちしております。

＊＊＊

ご来店ご希望の際には
事前に（２～３日前までに）
ホームページ内お知らせの
＜大切なお願い＞ご来店ご予約方法をご覧頂き
ご予約をお願いいたします。

＊営業時間: 午前１１時～午後６時
＊電話番号: ０７５－４４１－８３３３

たくみ人形
店主

＊＊＊

◇LINEアカウントを開設しました。
こちらからも予約開始時期や、お店の情報など配信しております。
※週1回程度の配信になりますが、通知が気になる方はオフにしてください。